How to get a SIM card and bank card in Chinese

You are at a China Mobile store in Shanghai. You want to get a SIM card, and then you'll go to a bank to open an account.

How the conversation starts

李小姐 (Ms. Li) · China Mobile store clerk

Nǐ hǎo! Xūyào bāngmáng ma?你好!需要帮忙吗?Hello! Do you need help?
Starter · HSK 1–2

Get a SIM card and bank card

What you do

  • Say you want to buy a SIM card
  • Provide your passport for registration
  • Ask where to get a bank card

What to say

  • 我要买一张手机卡。Wǒ yào mǎi yì zhāng shǒujī kǎ.I want to buy a SIM card.
  • 这是我的护照。Zhè shì wǒ de hùzhào.This is my passport.
  • 银行在哪里?Yínháng zài nǎlǐ?Where is the bank?
  • 谢谢!Xièxie!Thank you!
Basic · HSK 2–3

Get a SIM card and bank card

You're at a China Mobile store in Beijing to get a prepaid SIM card. After that, you'll go to a nearby bank to open a basic account. You need your passport for both. You'll pay with cash or by scanning a QR code.

What you do

  • Say you want a prepaid SIM card
  • Choose a data plan
  • Ask where the nearest bank is

What to say

  • 我想办一张电话卡。Wǒ xiǎng bàn yì zhāng diànhuà kǎ.I want to get a SIM card.

3 more sentences in this lesson, in the app.

Intermediate · HSK 3–4

SIM card: a smaller plan and Hong Kong

You're at a mobile phone shop in Beijing to get a SIM card with your passport. You mostly use data and rarely call, so you don't need a big plan. Next month you're going to Hong Kong for a few days.

What you do

  • Get a SIM card with your passport
  • She recommends a big plan: say what you need and ask for a cheaper one
  • You're going to Hong Kong next month: ask about using the card there

What to say

  • 你好,我想办一张手机卡,这是我的护照。Nǐ hǎo, wǒ xiǎng bàn yì zhāng shǒujīkǎ, zhè shì wǒ de hùzhào.Hi, I'd like a SIM card. Here's my passport.

4 more sentences in this lesson, in the app.

Now say it out loud

In Kaiko, 李小姐 (Ms. Li) answers you out loud in Chinese, and a coach corrects you as you go.

Coming soon to Google Play and the App Store
See how Kaiko works

More situations: Living in China

Kaiko Labs
Chinese for real situations Privacy PolicyTerms of UseQuestions and ideas